Big Bang Theory

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Big Bang Theory

Message par Steph.G le Lun 25 Juin 2012 - 22:19

Bon voila c'est fait...

Vance m'a prêté la saison 1, que j'ai torcher en un rien de temps, j'attaque la 2 et suis super pressé de voir les autres G-smiley
Les aventures de 4 potes, des têtes d'ampoules comme on dit dans Malcom G-smiley
Des p'tits génies, enfin 3 puisque 1 n'est pas docteur G-smiley Howard et la brebis galeuse G-smiley
Donc 4 potes dont 2 qui vivent ensemble. Raj vie seul et Howard chez môman G-smiley
Des Geek puissance 100000000000 G-smiley
En face de nos 2 compères colloc, une blonde mega bonnasse s'installe G-smiley
Voila en gros le pitch rapide pour ce sitcom du papa de "mon oncle Charlie"
C'est drôle, MÊME EN VF Twisted Evil
J'adore, c'est plein de réf Geek, Star Wars, Star Trek (beaucoup), les jeux vidéo...etc etc

Je recommande fortement cette série, allez y a fond bande de moule Wink

Toc toc toc Leonard
Toc toc toc Leonard
Toc toc toc Leonard




Toc toc toc Penny
Toc toc toc Penny
Toc ..... la porte s'ouvre.... toc toc (dans le vide) Penny


__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14019
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Big le Mar 26 Juin 2012 - 6:36

Ça donne envie G-smiley

Téléchargement des saisons 1 à 4 en cours G-smiley

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9261
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par TWIN le Mar 26 Juin 2012 - 7:20

Faudra que je les pique à quelqu'un G-smiley
avatar
TWIN
Coquillage
Coquillage

Messages : 2810
Date d'inscription : 22/08/2010
Age : 35
Localisation : Le Haut-Château

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par jack skellington le Mar 26 Juin 2012 - 8:26

elle est bien cette série . (m^me si la saison 4 commencait en perdre en vitesse)
avatar
jack skellington
Coquillage
Coquillage

Messages : 2556
Date d'inscription : 24/08/2010
Age : 40

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par the edge le Mar 26 Juin 2012 - 8:44

je viens de finir la saison 5, ça s'essouffle un peu, mais c'est encore marrant Wink
avatar
the edge
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 4772
Date d'inscription : 25/08/2010
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par jack skellington le Mar 26 Juin 2012 - 9:32

the edge a écrit:je viens de finir la saison 5, ça s'essouffle un peu, mais c'est encore marrant Wink
en fait c'est de celle là que je parlais Laughing
avatar
jack skellington
Coquillage
Coquillage

Messages : 2556
Date d'inscription : 24/08/2010
Age : 40

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par the edge le Mar 26 Juin 2012 - 10:56

le lancement de la NASA est poilant Laughing
avatar
the edge
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 4772
Date d'inscription : 25/08/2010
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Satine le Mar 26 Juin 2012 - 18:27

On a vu jusqu'à la saison 3, on attend la suite... Mais c'est effectivement super marrant, surtout en VO, désolée G mais en français c'est franchement ridicule.
avatar
Satine
Vampire
Vampire

Messages : 3847
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 37
Localisation : 57

http://raison-et-sentiment.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Big le Mar 26 Juin 2012 - 20:55

J'ai les saisons 1 à 4, visionnage à suivre G-smiley

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9261
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Steph.G le Mar 26 Juin 2012 - 21:50

Satine a écrit:On a vu jusqu'à la saison 3, on attend la suite... Mais c'est effectivement super marrant, surtout en VO, désolée G mais en français c'est franchement ridicule.

Bla bla bla...

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14019
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Big le Mar 26 Juin 2012 - 21:59

Je l'ai vu en VO en Angleterre chez ma fille, ben j'comprenais rien donc pas marrant. Evil or Very Mad

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9261
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Steph.G le Mar 26 Juin 2012 - 22:36

En VF c'est une tuerie Bigounet Wink
Écouté pas les boulets Twisted Evil

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14019
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Big le Mar 26 Juin 2012 - 22:46

Saison 5 en téléchargement, mais j'ai que 12 épisodes
Et j'aime pas la VO

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9261
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par the edge le Mar 26 Juin 2012 - 22:57

la VF craint sa race G-smiley
avatar
the edge
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 4772
Date d'inscription : 25/08/2010
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Steph.G le Mar 26 Juin 2012 - 23:53

Le edge craint, pas la VF Twisted Evil

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14019
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Big le Mer 27 Juin 2012 - 6:23

the edge a écrit:la VF craint sa race G-smiley

Dites donc bande de tarlouze, qui d'entre vous comprend 100% de la VO ? Hein ? Twisted Evil
Si c'est pour lire les sous titres en VF, je vois pas l'avantage Evil or Very Mad
Et me faites pas croire que vous parlez l'english parfaitement et que vous comprenez tout bande de moules Twisted Evil
La VO c'est comme le boulet : ça craint Evil or Very Mad

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9261
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par TWIN le Mer 27 Juin 2012 - 8:08

Ich G-smiley
avatar
TWIN
Coquillage
Coquillage

Messages : 2810
Date d'inscription : 22/08/2010
Age : 35
Localisation : Le Haut-Château

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par the edge le Mer 27 Juin 2012 - 8:45

d'entendre tjs les mêmes voix c'est chiant, le doubleur de Sheldon, c'est le même que JR dans Dallas G-smiley

non, mais quand on s'y habitue, et qu'on zappe sur la VF Française ça passe pas Wink
avatar
the edge
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 4772
Date d'inscription : 25/08/2010
Age : 36

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Satine le Mer 27 Juin 2012 - 9:43

On est d'accord the edge !
Je ne suis pas une chef en anglais, je comprends assez bien mais sans plus donc oui je lis les sous titres mais je suis désolée en VF leurs voix ne correspondent pas. Howard a une voix super grave en fait ce qui correspond tout à fait à son personnage de dragueur invétéré, de crooner. En français il a une voix de tafiole. Pareil pour Sheldon, ils lui ont mis une voix de fillette, ça ne passe pas. Et puis l'humour est moins présent en français alors que les vannes en VO fusent deux fois plus. Pour avoir essayer les deux, je recommande sincèrement la VO avec sous titres bien sûr.
avatar
Satine
Vampire
Vampire

Messages : 3847
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 37
Localisation : 57

http://raison-et-sentiment.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Steph.G le Mer 27 Juin 2012 - 10:55

Alors déjà les vannes en VO ST on va en parler.

Le sous titrage représente... 70 voir peut être 75% de ce qui est dit. En plus c'est souvent résumé G-smiley
Alors super pour le "y'a plus de vannes"
Pour la vo je le redit, qu'elle intérêt quand on ne comprend pas l'anglais avec en plus un sous titrage résumé.

Il n'y a pas de sous titrage complet, j'en ai jamais vu.

Alors arrêter un peu vos délires G-smiley

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14019
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Steph.G le Mer 27 Juin 2012 - 11:05

Et puis s'est bien connu G-smiley
Vous avez une culture américaine sur développé, vous regardez les média américain, vous mangez américain, vous dormez américain... etc etc
Vous baignez dedans donc vous connaissez toutes les réfs par rapport a tel ou tel acte américain, car vous recevez en direct les infos sur votre téléphone de tous ce qui se passe en amérique et qui pourrais servir de vanne G-smiley

Bande de boulet

Twisted Evil

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14019
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Satine le Mer 27 Juin 2012 - 11:12

T'as pas comparé donc tu ne peux pas savoir !
avatar
Satine
Vampire
Vampire

Messages : 3847
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 37
Localisation : 57

http://raison-et-sentiment.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Steph.G le Mer 27 Juin 2012 - 11:17

COMPARÉ QUOI Question Question Question Question

Une vo que je en comprend pas a une VF que je comprend G-smiley

Alors comparons :

vo.... heuuuuuu... ben je comprend rien.
VF haaaaa il parle Fançais et c'est trop trop drôle.



Bonjour on parle le étatsunien et on se la pète Twisted Evil

Allez jouer sur l'autoroute Twisted Evil

Moi et mon meilleur copain plein de fric on vous hais G-smiley

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14019
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Satine le Mer 27 Juin 2012 - 17:53

Pff p'tit joueur !
avatar
Satine
Vampire
Vampire

Messages : 3847
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 37
Localisation : 57

http://raison-et-sentiment.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Big le Jeu 28 Juin 2012 - 6:44

Steph.G a écrit:Alors déjà les vannes en VO ST on va en parler.

Le sous titrage représente... 70 voir peut être 75% de ce qui est dit. En plus c'est souvent résumé G-smiley
Alors super pour le "y'a plus de vannes"
Pour la vo je le redit, qu'elle intérêt quand on ne comprend pas l'anglais avec en plus un sous titrage résumé.

Il n'y a pas de sous titrage complet, j'en ai jamais vu.

Alors arrêter un peu vos délires G-smiley

Le Divin a parlé cheers
Et je plussois puissance 10000000000000 Laughing
Ma fille parle anglais couramment et regarde tout en VO (ben en habitant en angleterre c'est un peu obligé Laughing ) et oui elle elle perçois la différence.
J'ai vu big bang theory en début d'année chez elle en VO bien sûr, et bien que j'ai sourit deux trois fois quand j'ai pu capter un mot ou deux je pigeais rien.
Et moi lire des ST pendant que je regarde un film ou série ben ça me nique le plaisirs.
Vous n'êtes qu'une grosse bande de blaireaux bo-bo qui se la pète en disant "ouuuuaaaaaiiii tu coooompreeeennnddd la VO c'est vraaaaaiiiiimmmeeeennnnt le tôôôôôôp câr tu voua mieux le jeu des ââââcteuuuuurrrs"
Bande de buse, moi je suis d'accord avec le G, à moins de comprendre parfaitement la langue, il n'y a aucun intérêt Evil or Very Mad
J'ai vu BBT en VO chez le english, j'ai commencé le visionnage de la 1ere saison hier et rien ne me choque.
Comment pouvez vous trouvez les voix française nulles ? Si j'ai jamais entendu la VO je ne vois pas en quoi ça dérange, et quand bien même.
Pour ce qui est des S/T, le Divin a raison, ils sont super raccourcis et adaptés, car il y a des expressions ou blague qui ne passe pas la traduction.
Essayer un jour de regarder un film en VF avec S/T britton, et vous verrez que ça ne correspond pas. Evil or Very Mad
Ma fille me l'avais expliqué et j'ai donc testé.
Alors arrêter de nous briser les routons avec la VO bande de moules Twisted Evil

VF powaaaaaa cheers Laughing

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9261
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Big Bang Theory

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum