Harry Potter et les reliques de la mort

Page 5 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Chani le Jeu 14 Juil 2011 - 23:08

Dans le bouquin c'est "Not my daughter, you bitch". Ça m'avait pas choquée pourtant. Faudrait que je retrouve comment c'est traduit dans le bouquin en français tiens ^^
avatar
Chani
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 4488
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 42
Localisation : Westeros

http://chani-delivresetdepice.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Anonyme le Sam 16 Juil 2011 - 0:57

Vu cet aprem en VOst et 3D. Une bonne adaptation finale mais qui souffre d'un manque flagrant de souffle épique. La bataille finale manque de grandeur.

Par contre les scènes de Rogue me sont allées droit au coeur...

7/10 pour ce final.

Nota : l'épilogue que j'avais trouvé cul cul dans le bouquin passe plutôt bien à l'écran.

Et quelle joie de découvrir le film au ciné et en VO. Very Happy

Anonyme
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 3724
Date d'inscription : 21/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Lilirose le Dim 17 Juil 2011 - 10:37

vu, j'ai adoré, cette saga se cloture en beauté, comme Sypnos, l'épilogue ne m'a pas dérangée, je donne un 10/10 car je suis une fan inconditionelle de Harry Potter coucou
ah juste une chose qui m'a un peu ennuyée
Spoiler:
la mort de Fred trop expédiée, on a à peine le temps de le regretter, j'avais pleuré en lisant le bouquin, alors que là, à peine eu le temps de verser une larme

Chani, en français, c'est traduit par "pas ma fille, espèce de garce !" et c'est clair que garce sied mieux à Bellatrix que pétasse, dommage pour cette "faute de goût"
avatar
Lilirose
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 5821
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 50
Localisation : where the streets have no name

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Chani le Dim 17 Juil 2011 - 11:02

Je préfère garce à pétasse effectivmeent ^^
avatar
Chani
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 4488
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 42
Localisation : Westeros

http://chani-delivresetdepice.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Steph.G le Lun 18 Juil 2011 - 0:16

J'ai aimé Wink

C'est un bon film, et je ne me suis pas ennuyé Wink

Bon madame m'a sortie son habituel "y manque plein de trucsssssss, et c'est mieux le livre"
Mais comme j'en ai lu aucun G-smiley

Bref G approuved Wink

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14154
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Big le Dim 24 Juil 2011 - 19:25

Vu cet AM, ma chérie a bien aimé, moi je me suis endormi.
P'tain qu'c'est looooonnngggg
Deux ou trois fois j'ai les yeux qui se sont fermés.
Bon c'est pas mal mais j'ai pas tout compris, et la fin ça s'accélère pour passer toutes les infos que ça en devient indigeste.
Alors le père de Harry n'est pas son père mais Rogue (enfin le méchant en noir qu'est pas si méchant) ???
Bon heureusement c'est fini.

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9269
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Lilirose le Dim 24 Juil 2011 - 20:57

Shocked rooooo mais c'est dingue ça, Giga a pensé la même chose que toi, le film doit être mal fichu pour que ce soit ambigü à ce point, j'ai dû expliquer à Giga que non Rogue n'est pas le père de Harry Potter, mais comme je le savais, j'ai pas fait attention au fait que le film ne soit pas clair à ce sujet geek
avatar
Lilirose
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 5821
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 50
Localisation : where the streets have no name

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Chani le Dim 24 Juil 2011 - 21:10

Ah ben vi, j'ai un copain qui a pensé que Rogue était le père aussi et je l'ai pris pour un ahuri. En fait il est pas seul Laughing
avatar
Chani
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 4488
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 42
Localisation : Westeros

http://chani-delivresetdepice.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Lilirose le Dim 24 Juil 2011 - 21:52

crotte alors, dommage que le film ait un raté de ce coté là Mad
avatar
Lilirose
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 5821
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 50
Localisation : where the streets have no name

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par TWIN le Lun 25 Juil 2011 - 7:34

Pas que sûr que ce soit raté. J'ai lu les bouquins, et pourtant je me suis dit la même chose. A mon avis, c'est voulu cette ambiguité ! Wink

Je l'ai vu hier soir dans une salle pleine, en 2D. J'ai vraiment beaucoup aimé. Il y a un sens de l'urgence et une atmosphère de fin du monde qui fonctionnent parfaitement. Malgré quelques facilités, la réalisateur se dépatouille bien du livre.
avatar
TWIN
Coquillage
Coquillage

Messages : 2810
Date d'inscription : 22/08/2010
Age : 35
Localisation : Le Haut-Château

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Steph.G le Lun 25 Juil 2011 - 14:14

Donc pour résumé l'avis du Twin...


Il a aimé, va acheté le Bluray et le détesté G-smiley

__________________________________________________________________
avatar
Steph.G
Admin
Admin

Messages : 14154
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 44
Localisation : Lorraine

http://sensation-hc.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par chriscosi le Lun 25 Juil 2011 - 17:29

Big a écrit:Vu cet AM, ma chérie a bien aimé, moi je me suis endormi.
P'tain qu'c'est looooonnngggg
Deux ou trois fois j'ai les yeux qui se sont fermés.
Bon c'est pas mal mais j'ai pas tout compris, et la fin ça s'accélère pour passer toutes les infos que ça en devient indigeste.
Alors le père de Harry n'est pas son père mais Rogue (enfin le méchant en noir qu'est pas si méchant) ???
Bon heureusement c'est fini.

Pareil pour moi: je me suis assoupi Embarassed et j'ai cru également que Rogue était le père de Harry... Mes enfants se sont foutu de moi: il ne fallait pas dormir, tu aurais tout compris Embarassed
Finalement, je ne suis pas le seul, c'est rassurant G-smiley
avatar
chriscosi
P'tite moule
P'tite moule

Messages : 178
Date d'inscription : 25/08/2010
Age : 51
Localisation : Ajaccio

http://www.aikido-ajaccio.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Lilirose le Lun 25 Juil 2011 - 20:05

j'ai exigé que Giga lise la saga HP pour qu'il arrête de me poser des questions G-smiley
avatar
Lilirose
Super Mega Moule
Super Mega Moule

Messages : 5821
Date d'inscription : 20/08/2010
Age : 50
Localisation : where the streets have no name

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Big le Mer 27 Juil 2011 - 7:20

chriscosi a écrit:
Big a écrit:Vu cet AM, ma chérie a bien aimé, moi je me suis endormi.
P'tain qu'c'est looooonnngggg
Deux ou trois fois j'ai les yeux qui se sont fermés.
Bon c'est pas mal mais j'ai pas tout compris, et la fin ça s'accélère pour passer toutes les infos que ça en devient indigeste.
Alors le père de Harry n'est pas son père mais Rogue (enfin le méchant en noir qu'est pas si méchant) ???
Bon heureusement c'est fini.

Pareil pour moi: je me suis assoupi Embarassed et j'ai cru également que Rogue était le père de Harry... Mes enfants se sont foutu de moi: il ne fallait pas dormir, tu aurais tout compris Embarassed
Finalement, je ne suis pas le seul, c'est rassurant G-smiley

MDR Wink

__________________________________________________________________
avatar
Big
Modérateur
Modérateur

Messages : 9269
Date d'inscription : 21/08/2010
Age : 52
Localisation : Blois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et les reliques de la mort

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 5 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum